FR - Product Director/Directeur Produit - H/F

Location: Remote or Hybrid - based in Europe
Full-time, Permanent Contract

€ : Compensation package : Starting at 80K€, depending on the country
Start Date: ASAP
✈️ Regular travel is required (approximately 50%)

About us

Metrologic Group delivers cutting-edge industrial solutions for 3D measurement and quality control. We help our customers solve complex metrology challenges by combining independent 3D measurement software, advanced hardware, and custom electronics. As part of the Sandvik Group, we’re building a unified offer that connects machining and quality assurance to enable a smarter, more transparent production chain.

About the Role

We are looking for a Product Director to lead the next chapter of the evolution of our metrology software product line (X4, iRobot, Silma...)—highly successful over the years, rich in functionality portfolio used in manufacturing environments, metrology labs, and industrial settings worldwide. This role is critical in unlocking the portfolio’s untapped potential and driving its transformation into a customer-centric, scalable, and modern solution offering.

As the software operates as a part of an integrated hardware system, experience working with such systems is highly valuable, as you’ll need to understand the interplay between physical devices and digital functionality to shape product strategy effectively.

You will lead a highly dedicated and knowledgeable team of experts, deeply committed to delivering excellence in industrial metrology, and you will complete it with market orientation, and product management best practices to guide our next chapter.

This is a hands-on role where you’ll work closely with various functions across the company. You'll play an active role in executing the portfolio strategy of a newly created Business Unit focused on Industrial Metrology.

This is an opportunity for a product leader who is not afraid to get into the details while thinking big-picture—someone who thrives on bringing clarity to complexity, streamlining legacy portfolios, and driving software and UX modernization in demanding industrial contexts.

Key Responsibilities

· Own and drive the end-to-end product lifecycle across a diverse and technically complex metrology software portfolio, aligned with the company strategy and needs

· Define product positioning, key differentiators, and value proposition.

· Rationalize and streamline the portfolio by identifying overlaps, sunsetting underperforming assets, and addressing technical and UX debt.

· Lead the UX/UI transformation, to improve usability, accessibility, and user satisfaction

· Introduce market- and customer-led prioritization, ensuring product decisions are grounded in business value ensuring stable growth overreaching market trends

· Coach and enable the team of product specialists and technical experts in product management best practices, portfolio thinking, and commercial orientation.

· Champion data-informed decision-making, and tracking product and portfolio performance (revenues, win-loss, market share, NPS); enable portfolio decision making with the most business impact unlocking growth potential

· Act as the voice and advocate of the customer internally and face of the product externally gathering feedback and validating customer needs.

· Collaborate with marketing and sales teams to define GTM strategies and collecting market / competitive intelligence

· Act as a change agent to support the transformation of the product portfolio, product management practices. Foster alignment across teams, influence stakeholders at all levels, and drive the adoption of customer-centric approaches, modern product management methodologies, and organizational change initiatives.

What You Bring

· 7+ years of experience in B2B product management, ideally in industrial, manufacturing, or engineering-related software domains.

· Demonstrated success managing and transforming complex software portfolios, including UX/UI modernization and lifecycle optimization.

· Strong understanding of software-hardware integration; experience with mechatronic systems or sensor-based industrial devices is a strong plus.

· Proven experience leading change and transformation initiatives within, cross-functional organizations, with the ability to build alignment, manage resistance, and drive adoption of new strategies, processes, and ways of working.

· Familiarity with various methodologies of software delivery processes.

· Strategic thinking with an ability to navigate between hands-on execution and long-term planning.

· Excellent communication and stakeholder engagement skills

· Working in and leading cross-functional teams

· A collaborative mindset and the ability to influence without formal authority.

· Bachelor’s degree in engineering, Computer Science, or a related technical field; an advanced degree (e.g., MBA) is a plus.

· Proficiency in English is a must, French is a great advantage, other languages will be a plus

· Comfortable with a high level of mobility—around 50% travel is expected to collaborate closely with internal and external stakeholders across Europe and internationally

---FR---

Localisation : Télétravail ou mode hybride, basé en Europe
Type de contrat : Temps plein, contrat à durée indéterminée (CDI)

€ : Package salariale : A partir de 80K€, selon le pays
Date de démarrage : Dès que possible
✈️ Déplacements réguliers à prévoir (environ 50 % du temps)

À propos de nous

Metrologic Group propose des solutions industrielles de pointe dédiées à la mesure 3D et au contrôle qualité. Nous aidons nos clients à relever des défis complexes en métrologie grâce à une combinaison de logiciels indépendants de mesure 3D, de matériels avancés et d'électroniques sur mesure.

En tant que membre du Groupe Sandvik , nous construisons une offre unifiée reliant les activités d'usinage et d'assurance qualité afin de permettre des processus de production plus intelligents, plus transparents et plus performants.

À propos du poste

Nous recherchons un(e) Directeur Produit pour piloter la prochaine étape de l'évolution de notre gamme de logiciels de métrologie (X4, iRobot, Silma…). Ces solutions, reconnues et largement adoptées depuis de nombreuses années, disposent d'un riche portefeuille fonctionnel utilisé dans les environnements de production, les laboratoires de métrologie et les sites industriels du monde entier.

Ce poste est essentiel pour exploiter pleinement le potentiel de ce portefeuille et accélérer sa transformation vers une offre moderne, évolutive et centrée sur les besoins des clients.

Nos logiciels étant intégrés à des systèmes matériels complexes, une expérience dans les environnements associant matériel et logiciel constitue un véritable atout. Vous devrez comprendre les interactions entre les équipements physiques et les fonctionnalités numériques afin de définir efficacement la stratégie produit.

Vous prendrez la tête d'une équipe d'experts hautement qualifiés et engagés, reconnue pour son excellence dans le domaine de la métrologie industrielle. Vous apporterez une forte orientation marché ainsi que les meilleures pratiques de gestion de produits pour accompagner le développement de notre activité.

Ce poste est opérationnel et transversal. Vous travaillerez en étroite collaboration avec de nombreuses fonctions de l'entreprise et contribuerez activement à l'exécution de la stratégie portefeuille d'une nouvelle Business Unit dédiée à la métrologie industrielle.

Cette opportunité s'adresse à un leader produit capable de conjuguer vision stratégique et implication opérationnelle, à l'aise pour simplifier des environnements complexes, rationaliser des portefeuilles historiques et conduire la modernisation des logiciels et de l'expérience utilisateur dans des contextes industriels exigeants.

Principales responsabilités

• Piloter l'ensemble du cycle de vie des produits au sein d'un portefeuille de logiciels de métrologie diversifié et techniquement complexe, en cohérence avec la stratégie de l'entreprise.

• Définir le positionnement produits, les facteurs de différenciation et la proposition de valeur.

• Rationaliser et simplifier le portefeuille en identifiant les chevauchements, en retirant progressivement les produits peu performants et en réduisant la dette technique et ergonomique.

• Conduire la transformation UX/UI afin d'améliorer l'utilisabilité, l'accessibilité et la satisfaction des utilisateurs.

• Mettre en place une priorisation fondée sur les besoins du marché et des clients afin de garantir que les décisions produits reposent sur la création de valeur et soutiennent une croissance durable.

• Accompagner et développer les compétences de l'équipe de spécialistes produits et d'experts techniques sur les meilleures pratiques de gestion de produits, la gestion de portefeuille et l'orientation business.

• Promouvoir une prise de décision basée sur les données et suivre la performance des produits et du portefeuille (chiffre d'affaires, taux de succès commercial, parts de marché, NPS), afin d'orienter les investissements vers les initiatives à plus fort impact.

• Représenter la voix du client au sein de l'organisation et être l'ambassadeur des produits à l'extérieur de l'entreprise, en recueillant les retours utilisateurs et en validant les besoins du marché.

• Collaborer avec les équipes marketing et commerciales pour définir les stratégies de mise sur le marché (Go-to-Market) et assurer une veille concurrentielle et sectorielle.

• Jouer un rôle moteur dans la transformation du portefeuille produits et des pratiques de gestion de produits. Favoriser l'alignement entre les équipes, influencer les parties prenantes à tous les niveaux et soutenir l'adoption d'approches centrées client, de méthodes modernes de gestion de produits et des évolutions organisationnelles.

Votre profil

• Plus de 7 ans d'expérience en gestion de produits B2B, idéalement dans les domaines industriels, manufacturiers ou des logiciels d'ingénierie.

• Expérience démontrée dans la gestion et la transformation de portefeuilles logiciels complexes, incluant la modernisation de l'expérience utilisateur (UX/UI) et l'optimisation du cycle de vie produit.

• Solide compréhension de l'intégration matériel/logiciel ; une expérience avec les systèmes mécatroniques ou les équipements industriels à capteurs constitue un atout majeur.

• Expérience avérée dans la conduite de projets de transformation et de changement au sein d'organisations transverses, avec la capacité de créer l'adhésion, gérer les résistances et accompagner l'adoption de nouvelles stratégies, processus et méthodes de travail.

• Bonne connaissance des différentes méthodologies de développement et de livraison logicielle.

• Forte capacité d'analyse stratégique combinée à une approche pragmatique et opérationnelle.

• Excellentes compétences en communication et en gestion des parties prenantes.

• Expérience du travail et du leadership dans des équipes multidisciplinaires.

• Esprit collaboratif et capacité à influencer sans autorité hiérarchique directe.

• Diplôme d'ingénieur, en informatique ou dans un domaine technique équivalent ; un diplôme complémentaire (type MBA) est un plus.

• Maîtrise indispensable de l'anglais ; la connaissance du français constitue un avantage significatif. Toute autre langue sera appréciée.

• À l'aise dans un environnement international nécessitant une forte mobilité, avec environ 50 % de déplacements pour collaborer avec les parties prenantes internes et externes en Europe et à l'international.

Ce que Metrologic Group peut vous offrir en France :

• Des collègues de travail accueillants

• Un cadre de travail agréable et convivial dans un bâtiment neuf

• Des missions à haute valeur ajoutée au cœur des innovations technologiques

• Une formation à la spécificité de nos produits

• De l’autonomie et une responsabilisation dans la réalisation des missions

• Des perspectives d’évolutions à moyen terme

• Une mutuelle d’entreprise performante, et un plan d’épargne entreprise et retraite

• Des tickets restaurants à hauteur de 10 euros par jours travaillés

• Une situation géographique idéale à proximité de Grenoble, desservie par les transports en commun et pistes cyclables

Votre candidature sera étudiée sans considération de vos origines et vos opinions. Nos métiers sont accessibles aux personnes en situation de handicap. Nous veillons particulièrement à l’égalité professionnelle entre les femmes et les hommes.

Vous vous êtes reconnu(e) dans cette annonce ? Nous attendons vos candidatures !