Korean Transcription Expert - Fully Remote | Upto $33/hr
33 $/heureMercor
Paris
- Travail à distance
About the job
Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .
Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Korean
Type: Contract
Compensation: $34/hour
Location: Remote
Role Responsibilities
- Source documents by finding publicly accessible Korean PDFs with multimodal elements like images, tables, or diagrams. Record the source of each document.
- Annotate structure by identifying and bounding every meaningful region of the page. Assign each a component type and a reading-order index.
- Record relationships by linking each region to its parent component, such as a figure or table.
- Transcribe faithfully by reproducing all text exactly as it appears in Hangul , including any hanja and handwritten content. Flag any illegible regions.
- Capture page metadata, including language, document type, source, page dimensions, and flags for tables, formulas, and handwriting.
- Review a colleague's work. Every task is reviewed end-to-end by a second Korean expert.
Qualifications
Must-Have
- Native Korean speaker with full command of Hangul , including hanja .
- Experience in bilingual transcription, translation, editorial work, or AI training data .
- Exact character-level accuracy.
- Systematic application of taxonomy across pages.
- Comfort with unfamiliar layouts like multi-column newspapers and handwritten forms.
Preferred
- Experience with AI training data : annotation, labeling, grading, or bilingual evaluation.
- Skills in transcription and localization: MTPE , subtitling, bilingual QA, OCR correction.
- Document production experience: typesetting, copy-editing, proofreading, or digitization of Korean-language material.
- Knowledge of script and encoding: Unicode normalization, Korean input methods, Hangul jamo composition, and hanja handling.
Application Process (Takes 20–30 mins to complete)
- Upload resume
- AI interview based on your resume
- Submit form
Resources & Support
- For details about the interview process and platform information, please check:
- For any help or support, reach out to: Montrer un mail
PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.
L'offre d'emploi a été publiée il y a 2 jours
Offres d'emploi similaires
34 $/heure
...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Korean Type: Contract Compensation: $34/hour Location: Remote Role Responsibilities Source documents by finding publicly...Travail à distanceContratMercor
Parisil y a 4 jours13 $/heure
...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Telugu Type: Contract Compensation: $13/hour Location: Remote Role Responsibilities Source documents by finding publicly...Travail à distanceContratMercor
Parisil y a 3 jours13 $/heure
...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Malayalam Type: Contract Compensation: $13/hour Location: Remote Role Responsibilities Source documents: find publicly accessible...Travail à distanceContratMercor
Parisil y a 3 jours13 $/heure
...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Gujarati Type: Contract Compensation: $13/hour Location: Remote Role Responsibilities Source documents by finding publicly...Travail à distanceContratMercor
Parisil y a 3 jours34 $/heure
...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Japanese Type: Contract Compensation: $34/hour Location: Remote Role Responsibilities Source documents by finding publicly...Travail à distanceContratMercor
Parisil y a 17 heures140 $/heure
...Summers , and Jack Dorsey . Position: Healthcare Survey Research & Pharma Insights Expert Type: Contract Compensation: $140/hour Location: Remote Role Responsibilities Design, review, and refine physician and patient...Travail à distanceContratMercor
Parisil y a 12 jours60 $ a 100 $/heure
..., Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Preclinical R&D Expert – In-house Drug Development Type: Contract Compensation: $60–$100/hour Location: Remote Commitment: 10 hours/week Role Responsibilities Review...Travail à distanceContratMercor
Parisil y a 28 jours- .... Position: Corporate/M&A Lawyer (France) Type: Contract Compensation: $150–$160/hour Location: Remote Commitment: ~10 hours Role Responsibilities Run the same set of prompts across two AI (LLM) platforms ....Travail à distanceContrat
Mercor
ParisIl y a un mois - 1 900 € a 2 300 €Estimé..., Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Political Expert — Elections Forecasting & Political Risk Type: Contract Compensation: $150–$250/hour Location: Remote Role Responsibilities Author point-in-time political reports...Travail à distanceContrat
Mercor
Parisil y a 17 heures - ...Dorsey . Position: In-House Counsel (France) Type: Contract Compensation: $150–$160/hour Location: Remote Commitment: ~10 hours Role Responsibilities Run the same set of prompts across two AI (LLM) platforms ....Travail à distanceContrat
Mercor
ParisIl y a un mois 85 $ a 142 $/heure
...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Preclinical R&D Expert – ADC & Bispecifics Type: Contract Compensation: $85–$142/hour Location: Remote Role Responsibilities Review technical materials and real-world R...Travail à distanceContratMercor
ParisIl y a un mois100 $ a 120 $/heure
...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Legal Expert — Disputes & International (Project Donna) Type: Contract Compensation: $100–$120/hour Location: Remote Commitment: ~24 hours Role Responsibilities...Travail à distanceContratMercor
Parisil y a 13 jours- ...Position: Event / Hospitality Professionals Type: Contract Compensation: $80–$160/hour Location: Remote Role Responsibilities Review and assess domain-specific documents to ensure quality, accuracy, and relevance. Provide...Travail à distanceContrat
Mercor
Parisil y a 2 jours 80 $ a 160 $/heure
...Position: Customer Support / Success Professionals Type: Contract Compensation: $80–$160/hour Location: Remote Role Responsibilities Review and assess domain-specific documents to ensure quality, accuracy, and relevance....Travail à distanceContratMercor
Parisil y a 14 jours150 $/heure
...Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Psychiatry Expert Type: Contract Compensation: $150/hour Location: Remote Role Responsibilities Evaluate how large language models reason through...Travail à distanceContratMercor
ParisIl y a un mois30 $ a 40 $/heure
...Users - FruitLoops Studio on Windows - Generalist Type: Contract Compensation: $30–$40/hour Location: Remote Role Responsibilities Evaluate the functionality and usability of FruitLoops Studio on Windows systems. Capture...Travail à distanceContratMercor
Parisil y a 2 jours58 $ a 62 $/heure
..., Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Bilingual French STEM Expert (PhD) — AI Safety Type: Contract Compensation: $58–$62/hour Location: Remote Role Responsibilities Write expert-level prompts in French across...Travail à distanceContratTemps partielMercor
Parisil y a 12 jours80 $ a 160 $/heure
...D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Analyst / Insights Experts Type: Contract Compensation: $80–$160/hour Location: Remote Role Responsibilities Review and assess domain-specific documents for quality...Travail à distanceContratHoraires flexiblesMercor
Parisil y a 14 jours80 $ a 135 $/heure
...Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Research Physics Expert Type: Contract Compensation: $80–$135/hour Location: Remote Commitment: ~10 hours/week Role Responsibilities Solve research-...Travail à distanceContratMercor
Parisil y a 27 jours13 $/heure
...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Bengali Type: Contract Compensation: $13/hour Location: Remote Role Responsibilities Source documents: find a publicly...Travail à distanceContratMercor
Parisil y a 3 jours15 $ a 20 $/heure
...Dorsey . Position: Audiobook QA Expert — French Type: Contract... ...Compensation: $15–$20/hour Location: Remote Commitment: 20 hours/week... ...Experience in annotation, labeling, transcription, or proofreading. Ability to maintain...Travail à distanceContratMercor
Parisil y a 2 jours- 2 000 € a 2 400 €Estimé...Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Corporate Treasury Expert Type: Contract Compensation: $2000/hour Location: Remote Role Responsibilities Build rolling 13-week direct cash forecasts with...Travail à distanceContrat
Mercor
Parisil y a 22 jours 70 $ a 100 $/heure
...and Jack Dorsey . Position: Bioinformatics & Computational Single-Cell Genomics Expert Type: Contract Compensation: $70–$100/hour Location: Remote Commitment: 15–20 hours/week Role Responsibilities Design...Travail à distanceContratMercor
ParisIl y a un mois70 $ a 80 $/heure
...Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: HR Expert Type: Contract Compensation: $70–$80/hour Location: Remote Role Responsibilities Construct HR scenarios spanning talent acquisition,...Travail à distanceContratMercor
ParisIl y a un mois- ...Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Therapeutic Area & Clinical Survey Expert Type: Contract Compensation: $200/hour Location: Remote Role Responsibilities Review physician and patient surveys for clinical and...Travail à distanceContrat
Mercor
Parisil y a 12 jours 60 $ a 100 $/heure
...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Preclinical R&D Expert – ADC & Bispecifics Type: Contract Compensation: $60–$100/hour Location: Remote Commitment: 10 hours/week Role Responsibilities Review...Travail à distanceContratMercor
Parisil y a 24 jours- ...Contract Compensation: $85/hour Location: Remote Role Responsibilities Author original, free-response... ...problems grounded in real industry scenarios. Write complete expert-level solutions for each problem. Validate difficulty by running...Travail à distanceContrat
Mercor
ParisIl y a un mois 100 $ a 150 $/heure
...Position: Management Consultant Talent Network Type: Contract Compensation: $100–$150/hour Location: Remote Role Responsibilities Design precise, task-specific grading criteria for consulting deliverables, including market analyses...Travail à distanceContratMercor
Parisil y a 19 jours- ...Dorsey . Position: Ulcerative Colitis Physician – Medical Market Research Survey Expert Type: Contract Compensation: $200/hour Location: Remote Role Responsibilities Review a provided research brief outlining target cohorts...Travail à distanceContrat
Mercor
Parisil y a 17 heures 100 $ a 150 $/heure
...Position: Management Consultant Talent Network Type: Contract Compensation: $100–$150/hour Location: Remote Role Responsibilities Design precise, task-specific grading criteria for consulting deliverables such as market analyses...Travail à distanceContratMercor
ParisIl y a un mois
