Opérateur linguiste d’interception H/F

La Marine nationale est une des composantes des forces armées qui dépend du ministère des Armées. Les équipages de nos bâtiments de surface, sous-marins, aéronefs, unités de fusiliers marins et commandos marine protègent les Français et défendent les intérêts de la France sur toutes les mers du monde, 24/24h, 365j/an. Choisir la Marine, c'est choisir un environnement professionnel et humain hors du commun. En tant qu’opérateur linguiste d’interception, vous interceptez et traduisez des informations de différentes sources et sur différents supports (oraux, écrits, vidéo) d’une langue étrangère vers le français. Le métier d’opérateur linguiste d’interception est accessible dès le niveau bac après une formation complète et rémunérée à l’Ecole de maistrance.
Missions :

Spécialité OPLINT

En tant qu’opérateur linguiste d’interception, vous pouvez évoluer à terre, en métropole ou outre-mer, dans un organisme militaire de renseignement de la Marine ou interarmées, mais également en mer à bord d’un bâtiment en mission. Votre expertise dans une langue étrangère vous offre la possibilité d’être traducteur sur des théâtres d’opérations.

Vos missions :

• Intercepter et traduire une langue étrangère de divers documents (audio, vidéo, radio, écrit) vers le français ;
• Traduire des textes (presse, fax, mail, réseaux sociaux, autres) d’une langue étrangère vers le français ;
• Etudier l’évolution de la situation dans la zone géographique sur laquelle vous travaillez.

Avantages et évolution :

Salaire : Entre 1600€ et 3000€ selon votre lieu d’affectation (à terre, embarqué) et votre situation familiale.

Avantages : rémunération dès le début de la formation, 45 jours de congés par an.

Grade : officier marinier (équivalent sous-officier). En tant qu’officier marinier, vous constituez l’ossature de la marine. Vous garantissez au quotidien l’efficacité opérationnelle de toutes les unités grâce à votre rôle de technicien et de chef d’équipe.

Évolutions possibles : au cours de votre carrière, de nombreux stages de formation vous seront proposés. Développez vos compétences et gagnez en responsabilités dans votre domaine d’activité pour occuper, après quelques années d’expérience, des fonctions de chef d’équipe, d’expert ... A noter: 40% des officiers sont d’anciens officiers mariniers : devenez l’un des leurs en passant un concours interne !

Présentation de l'institution :

Chacun, quel que soit son profil, peut prétendre à être formé à un métier responsabilisant et à évoluer tout au long de sa carrière dès lors qu’il est prêt à donner le meilleur de lui-même. 

- Niveau Bac et plus
- Être de nationalité française
- Etre âgé de 17 à moins de 30 ans
- Être physiquement et médicalement apte
- Savoir nager
- Avoir accompli sa Journée Défense et Citoyenneté (JDC - ex JAPD)
- Être prêt à vivre au sein d'un équipage
Age(s) :
- Entre 18 et 26 ans (voa/vac, formations, commissariat, maistrance)
- 27 à 33 ans (osc, commissariat, osc ops, maistrance)

Parcours de recrutement :

• Candidature en ligne ou en CIRFA
• Rencontre avec un conseiller
• Entretien de motivation
• Tests d’aptitude physique et psychologique ; examens médicaux et tests d’anglais
• Entretien dans une unité militaire de renseignement, correspondant au métier choisi
• Évaluation dans une unité militaire de renseignement, correspondant au métier choisi
• Intégration à l'École de maistrance pour 4 mois : à Brest (Finistère) ou à Saint-Mandrier (Var)
• Formation de 2 à 3 ans en fonction de langue choisie
• Première affectation

La Marine nationale est une des composantes des forces armées qui dépend du ministère des Armées. Les équipages de nos bâtiments de surface, sous-marins, aéronefs, unités de fusiliers marins et commandos marine protègent les Français et défendent les intérêts de la France sur toutes les mers du monde, 24/24h, 365j/an. Choisir la Marine, c'est choisir un environnement professionnel et humain hors du commun.