Bilingual French Language Specialist
25 $ a 37 $/heureMercor
Paris
- Travail à distance
About the job
Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .
Position: Bilingual French Generalist Evaluator Expert
Type: Contract
Compensation: $25–$37/hour
Location: Remote
Duration: 2–4 months
Commitment: 20+ hours/week
Role Responsibilities
- Develop detailed prompts in French and/or English for Canada , Belgium , Switzerland , and France . Ensure natural phrasing and real-world relevance.
- Establish high-level expectations for correct responses. Develop rubrics that account for linguistic nuance and cultural conventions.
- Run prompts through models. Assess outputs for accuracy, fluency, and cultural fit in French, comparing with English.
- Collaborate in QA review processes. Ensure prompt tasks and rubrics meet rigor and consistency across French-language benchmarks.
Qualifications
Must-Have
- Native-level fluency in French (written) specific to Canada, Belgium, Switzerland, or France. Strong reading/writing ability in English.
- Must be native to Canada, Belgium, Switzerland, or France . Deep cultural and linguistic familiarity.
- BS or BA from a reputable institution (completed or in progress).
- Strong writing and critical thinking skills.
- Ability to work independently and meet deadlines.
- Familiarity with ChatGPT or similar tools.
Preferred
- Experience in teaching, research, editing, or academic writing.
- Experience creating evaluation criteria, rubrics, or grading guidelines.
- Familiarity with LLMs , prompting, or model evaluation.
Application Process (Takes 20–30 mins to complete)
- Complete an AI-led interview (about 15 minutes).
- If approved, complete a paid assessment focused on writing and rubric creation.
- If selected, you will be invited to work on the project.
Resources & Support
- For details about the interview process and platform information, please check:
- For any help or support, reach out to: Montrer un mail
PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.
L'offre d'emploi a été publiée il y a 4 jours
Des emplois similaires qui pourraient vous intéresserBasé sur l'offre Bilingual French Language Specialist à Paris
- 2 100 € a 2 500 €Estimé...Machine Translation Post Editing (MTPE), Transcreation etc. To succeed in this role you should have a natural understanding of target language and a good grasp of grammar. Translate content within captions/subtitles, documents, web pages, and software...FrançaisTemps partielTélétravail
- 1 800 € a 2 100 €Estimé...translated promptly and shared efficiently with the relevant teams. You will have to : Translate/proofread the content needed from French/ English into Italian (and sometimes short content into English): Partoo web and mobile applications, Marketing articles and white...FrançaisStage
- 2 300 € a 2 800 €Estimé...accounting, tax & legal and corporate communications. Covering language needs in sectors as far ranging as retail, energy and banking,... ...Your main language is English and you have a good command of French; You have a strong team ethic and a willingness to learn and...FrançaisStage rémunéréStage
- 1 900 € a 2 300 €Estimé...la banque ; ~ Des conditions de travail flexibles. What we can expect from you: ~ Your main language is English and you have an excellent command of French ~ A can-do attitude, good team ethic and strong motivation to learn and undertake challenging work;...FrançaisCDIHoraires flexibles
- 2 600 € a 3 200 €Estimé...environnement dynamique. Profil Profil recherché : • Langue maternelle : italien. • Français : niveau avancé (C1). • Anglais : niveau bilingue (C2). • Connaissance des outils de traduction assistée (Trados, MemoQ, etc.). • Autonomie, rigueur et esprit d'équipe. •...FrançaisCDIAlternanceTélétravail
- ...highest standard of art and design education, taught within an American pedagogical paradigm, while being influenced and informed by our French and European environment. Mission Au sein du département de Sciences Humaines et Sociales/Liberal Studies, le ou la stagiaire se...FrançaisStage
12 €/heure
Description du poste et profil recherché Présentation de l'entreprise Depuis plus de 20 ans, LTD est un acteur majeur du recrutement (placement & intérim), avec une expertise reconnue dans les secteurs du Luxe, Retail, Événementiel, Tertiaire et Services. ...FrançaisIntérim- 4 100 € a 4 900 €EstiméÀ propos de nous Concept Recrutement repose sur l'expertise métier et la passion de son équipe. Depuis près de 15 ans, Concept Recrutement accompagne les plus grands noms de la mode, les plus grandes maisons de luxe et cosmétique grâce à une équipe d'experts passionnés...FrançaisIntérim
- 2 100 € a 2 500 €EstiméInterprète — H/F L’Association Œuvres d’Avenir recrute Interprète H/F Pour L’INSTITUT DES JEUNES SOURDS à BOURG-LA-REINE CDI 0,4 ETP Sous la responsabilité du Directeur d’établissement et en collaboration avec l’équipe pluridisciplinaire, vous serez en charge notamment...FrançaisCDI
ASSOCIATION OEUVRES D'AVENIR
Bourg-la-Reine, Hauts-de-SeineIl y a 2 mois 14 € a 28 €/heure
Nous recrutons des professeurs de FLE , français langue étrangère à toute le France . Vous donnerez des cours particuliers à des élèves de tous les niveaux en fonction de votre niveau et expérience. N'hésitez pas à postuler si vous recherchez un emploi flexible...FrançaisTélétravailHoraires flexibles80k € a 100k €/an
...communication skills. Strong organizational, analytical, and problem-solving skills. Fluent in English (mandatory); knowledge of French is an advantage. Preferred qualifications : experience in interdisciplinary research bridging AI and clinical ophthalmology or...FrançaisCDIHôpital Fondation Adolphe de Rothschild
Paris 19eil y a 1 jour- 2 800 € a 3 300 €Estimé...compétences interpersonnelles. Très autonome et proactif. Le bilinguisme (français/anglais) est un atout important. À propos de... ...skills. Highly autonomous and proactive. Bilingual (French/English) is a strong asset. About Side Side (formerly...FrançaisTemps plein
- 2 300 € a 2 800 €Estimé...Are you a bilingual professional looking for a flexible and rewarding career? We are seeking talented individuals proficient in Kurdish... ...to join our international team. If you have a passion for languages and a commitment to service, we want to hear from you! The Role...Temps pleinTélétravailTravail à domicile
- 2 000 € a 2 400 €EstiméIDA BAGUER - INTERPRETE LSF - H/F IDF-2026-016 L’Institut pour Déficient Auditif GUSTAVE BAGUER, est un établissement médico-social public, relevant de la Fonction Publique Hospitalière, accueillant des jeunes, de 0 à 20 ans atteints de déficience auditive ou de troubles...CDDTemps pleinEn remplacementRecrutement immédiat
EPNAK
Asnières-sur-Seine, Hauts-de-SeineIl y a un mois - 2 300 € a 2 800 €EstiméJe choisis ma région Voir toute la rubriqueTravail à distance
14 € a 28 €/heure
Nous recrutons des professeurs de FLE , français langue étrangère à toute le France . Vous donnerez des cours particuliers à des élèves de tous les niveaux en fonction de votre niveau et expérience. N'hésitez pas à postuler si vous recherchez un emploi flexible...- 2 000 € a 2 400 €EstiméAs a French Voice Recorder for Voice Recording Projects at Your Personal AI in the Voice Recording department, you will play a crucial role in helping us enhance voice recognition technology. Your primary responsibility will be to accurately record and transcribe spoken...Français
- 1 800 € a 2 100 €EstiméDétails de l'offre Famille de métiers Développement économique et emploi Politiques d'emploi, de formation professionnelle et de l'apprentissage ...FrançaisTemps pleinContrat d'apprentissage
- 2 200 € a 2 700 €Estimé...French Voice Recorders - Remote, France-Based Your Personal AI is seeking talented French Voice Recorders to join our Voice Recording... ...Below are the requirements for this role: Fluency in French language Excellent communication skills Ability to work remotely...FrançaisTélétravail
- ...vehicles, including all-electric cars, all-electric buses, and all-electric forklift trucks. About BYD France BYD France is the French National Sales Company of BYD BV Europe and BYD Company Ltd, a China-based company and a leading global supplier of green energy...Français
- 2 700 € a 3 300 €Estimé...certified EDR in 2020, followed by becoming the first to receive ANSSI qualification in 2025. We are also proud to have joined the French Tech 2030 program alongside 80 other French innovative companies at a time when cyber resilience has become a strategic priority for...Français
- 2 800 € a 3 300 €Estimé...looking for a dynamic and personable Workplace & Facilities Lead to own and continuously improve the workplace experience across our French offices. This diverse and key role goes beyond traditional office management, combining facilities operations, employee...Français
- 2 200 € a 2 700 €Estimé...Role Overview: We are looking for a skilled Bakery Chef with specialized expertise in French Bakery techniques to join our culinary team in Kuwait. Details: Position: Bakery Chef (1 Vacancy) Specialty: French Bakery & Viennoiserie Gender: Male Salary...FrançaisTemps plein
- 4 400 € a 5 400 €Estimé...complex global organisation and a UK or international background is welcomed. The preferred location for this is Paris, with the French language being essential. For a confidential discussion, please get in touch with Tracy Brown 020 3743 0695 or email ****@*****.***....Français
- 2 300 € a 2 700 €Estimé...Role: Network Engineer Expert Location: Paris, France Onsite Role Language Required : English and French Service Description: Contribute to the design, implementation, and maintenance of the organization's network infrastructure Collaborate with cross...Français
- 2 300 € a 2 800 €Estimé...influence at the executive level. ~ Advanced degree in Business, Strategy, Engineering, or related field (MBA preferred) ~ French and English languages - fluent Desired Characteristics ~ Strong oral and written communication skills. Strong interpersonal and...Français
- ...Malaysia until 31st October 2026 ((provisional date) and then Suriname (provisional date) Status: Resident Language: Fluent English mandatory, French will be appreciated MISSIONS / SERVICE DIMENSIONS Under the responsibility of the Head of Completion, the service...Français
- 2 200 € a 2 700 €Estimé...building brand presence. This role demands - 10+ years of marketing experience, a Master’s degree, and proficiency in native French and professional English. The successful candidate will play a key role in a hyper-growth environment and can expect substantial...Français
- 2 300 € a 2 700 €Estimé...and lead initiatives that deliver measurable value. Strong understanding of SaaS business models, customer lifecycle management, and retention strategies. Ability to explain technical concepts in clear, simple terms. Fluent French and professional English....Français
- 4 700 € a 5 700 €Estimé...About the job Job purpose As a Job title, your main objective is to Department "French Market - Cloud Broker", the team's mission is to define, deploy, and maintain the infrastructure for application solutions deployed in Amazon and Azure Cloud environments,...Français
Voulez-vous recevoir plus d'offres d'emploi ?
S'abonner et recevoir des offres d'emploi similaires à Bilingual French Language Specialist. Soyez parmi les premiers à postuler !
