Interprète en amharique (F/H)
NEPSOD
Présentation de l'entreprise
Nepsod, un centre de formation ancré sur son territoire
Centre de formation et CFA (Centre de Formation d’Apprentis) spécialisé dans la formation professionnelle en alternance et en continu, notre mission est de vous offrir les moyens de monter en compétences, et vous accompagner dans l’emploi !
Né en 2010 dans le Nord-Ouest Rhodanien, Nepsod s’oriente d’abord vers les formations civiques et Français Langue Étrangère pour répondre aux besoins des publics primo-arrivants. Après son alliance avec le groupe Osengo en 2015 et le lancement de son CFA L’Alternance by Nepsod, Nepsod développe son offre de formations et d’accompagnement professionnel afin de s’adresser à tous les publics : particuliers (jeunes, adultes et séniors), entreprises, salariés, demandeurs d’emploi et personnes en situation de handicap.
Fortement ancré sur son territoire, Nepsod est aujourd’hui implanté dans l’ensemble du Rhône-Alpes avec 4 agences à Tarare son siège, Lyon, Chambéry et Echirolles et une dizaine de sites de formation. Dans une démarche de proximité et une volonté d’être au plus près des besoins de nos apprenants et des entreprises de la région , nos sites de formation sont implantés dans de grandes agglomérations aussi bien que dans des zones péri-urbaines et plus rurales.
Présentation du poste
NEPSOD est à la recherche d'un interprète traducteur H/F en langue amharique pour les formations civique de l'OFII.
L'interprétariat se réalise en présentiel, dans les locaux situés à Lyon 9e.
L'interprète doit traduire fidèlement et de manière neutre les propos du formateur.
La signature d'une charte de laïcité et de déontologie est exigée dans le cadre de ces missions.
L'interprète est à l'écoute des stagiaires pendant toute la journée de formation (9h-16h) et fait remonter leurs questions au formateur sans y répondre.
L'interprète aide le formateur à installer le matériel et distribue les récepteurs et oreillettes aux stagiaires, afin de réaliser une interprétation en simultanée.
Le poste peut être occupé en CDD ou en activité non salariée (auto-entreprise / micro-entreprise).
Poste en présentiel uniquement.
Profil recherché
L'interprète doit pouvoir justifier d'une première expérience en tant qu'interprète et/ou d'un diplôme dans le domaine des langues (langues étrangères appliquées, langues, littératures et civilisations étrangères ou régionales ou un diplôme de l’École supérieure d’interprètes et de traducteurs, de l’Institut de management et de communication interculturels, etc).
Un bon niveau de français est également nécessaire afin d'assurer le bon déroulement des missions d'interprétation.
- Vous partirez à la rencontre de nos équipes et de nos personnes accompagnées afin de participer à la valorisation de ces actions à travers différents supports de communication (réseaux sociaux, témoignages, événements, contenus de sensibilisation…). Par votre engagement...SuggéréService Civique
- Lieu : Lyon, Vénissieux Type de contrat : Bénévolat Handicap International / Humanité & Inclusion (HI) est une association de solidarité internationale indépendante et impartiale, qui intervient dans les situations de pauvreté et d’exclusion, de conflits et de ...SuggéréContratTemps partielTravail le matin
- 2 000 € a 2 400 €EstiméSous la responsabilité du Chef Sommelier de notre Maison la Villa Florentine, vous veillerez à offrir à nos clients une expérience œnologique et gastronomique d’exception, en assurant un service du vin et des boissons irréprochable, du conseil à la dégustation. Attentif...SuggéréCDITravail de jour
- 2 100 € a 2 500 €EstiméLe poste : EXPÉRIENCE AU QUÉBEC - EXPATRIATION NÉCESSAIRE Lieu : Québec, Canada AB Stratégies Équilibre, expert en recrutement et en expatriation, vous propose une opportunité unique de rejoindre le Québec. Nous vous accompagnons de A à Z dans cette aventure excitante...SuggéréTemps pleinRecrutement immédiat
12.5 € a 13 €/heure
Votre mission ADECCO Pme Lyon Est, recherche pour son client, spécialisé dans la fabrication d'armoires et de tableaux électriques industriels, un(e) : ADAPTATEUR - MAGASINIER H/F Vos missions principales : Réalise l’identification, la préparation et l’adaptation...SuggéréCDIContratCDDTemps pleinIntérimAlternanceHoraires d'après-midi12.5 € a 13 €/heure
Premier réseau d'agences d'emploi en France, Adecco a développé un savoir-faire unique de proximité et met toutes ses compétences à votre service. Nos équipes sont présentes sur tout le territoire, avec plus de 1004 agences. Quel que soit le contrat que vous cherchez...CDIContratCDDTemps pleinAlternanceHoraires d'après-midi14 €/heure
A propos de Aquila RH Vienne: Aquila RH, le recrutement proche de vous : découvrez les offres d'emploi d'entreprises partenaires qui partagent nos valeurs et bénéficiez d'un accompagnement sur mesure par nos consultants. Votre mission: Aquila RH, première agence d'emploi...Contrat14 €/heure
Aquila RH, première agence d'emploi implantée sur le secteur de Chasse sur Rhône. L'essence d'Aquila RH réside dans la puissance de son réseau, l'engagement de ses professionnels indépendants et la proximité avec les acteurs locaux. Nous recherchons pour notre ...ContratTemps pleinIntérim- Qui sommes-nous ? Filiale du groupe VINCI , NUVIA se positionne comme spécialiste du secteur Nucléaire depuis plus de 30 ans avec plus de 4000 collaborateurs dans le monde. NUVIA intervient tout au long du cycle de vie des installations nucléaires et sensibles...CDITemps plein
- 2 300 € a 2 800 €EstiméCette maison gastronomique reconnue figure parmi les adresses les plus respectées de sa région. Elle accueille une clientèle française et internationale exigeante et s'appuie sur une équipe fidèle, portée par une culture de l'excellence, du service et de la transmission...CDIRecrutement immédiat
- 2 000 € a 2 400 €EstiméLE POSTE DE CONCEPTEUR CONFIRME H/F En rejoignant notre bureau d'études, voici les missions qui vous seront confiées : - Analyser les besoins exprimés par le client ou le chef de projet, - Élaborer des concepts techniques ou visuels en phase avec les exigences du cahier...CDITemps pleinDu lundi au vendredi
- 2 100 € a 2 500 €EstiméChez Alstom, nous avons une connaissance pointue des réseaux de transport et comprenons ce qui conduit les individus à les emprunter. Des trains à grande vitesse, métros, monorails et tramways aux systèmes intégrés, services, infrastructures, et solutions de signalisation...
- 1 800 € a 2 200 €EstiméÀ la tête des entreprises qui s’engagent vers un avenir plus vert, Alstom développe et commercialise des solutions de mobilité qui apportent les fondements durables pour l'avenir des transports. Notre portefeuille de produits s'étend des trains à grande vitesse, métros...
12.7 €/heure
descriptif du poste Rattaché au service de production, vous assurez la préparation, le montage et le contrôle des sous-ensembles électriques. Vos missions principales : Préparation et identification : analyser le dossier technique (plans, schémas, listes de ...- 1 900 € a 2 200 €EstiméEn tant que Documentaliste Technique (H/F), vous intervenez chez notre client spécialisé dans le secteur de l'énergie. Vos missions : Traitement des documents entrants dans l’unité Réception et tri des documents Affectation, numérisation, enregistrement en GED...CDD
- 1 900 € a 2 300 €EstiméChez Alstom, nous avons une connaissance pointue des réseaux de transport et comprenons ce qui conduit les individus à les emprunter. Des trains à grande vitesse, métros, monorails et tramways aux systèmes intégrés, services, infrastructures, et solutions de signalisation...
- 1 900 € a 2 400 €EstiméÀ la tête des entreprises qui s’engagent vers un avenir plus vert, Alstom développe et commercialise des solutions de mobilité qui apportent les fondements durables pour l'avenir des transports. Notre portefeuille de produits s'étend des trains à grande vitesse, métros...
- 2 000 € a 2 500 €EstiméLa Fondation recrute pour le Pole Santé Solidaire du tiers-lieu des Grandes-Voisines un médiateur ou une médiatrice en santé pour compléter son équipe dans le cadre d'un remplacement. Le Pôle Santé Solidaire (PSS), implanté au sein du tiers-lieu Les Grandes Voisines, ...CDDEn remplacement
- 1 900 € a 2 400 €EstiméPosition Duties This posting has expired. It had been posted for the first time 28.04.2026 All ads displayed on the job portal of AFJV are less than three months.CDD
Grit Games
LyonIl y a 2 mois 30k €/an
L'entreprise: Dans le cadre d'une mission pour l'un de nos clients, nous recherchons Un Concepteur d'Enquêtes/Sondages quantitatifs H/F en CDI. Vous interviendrez sur l'ensemble des étapes d'un dispositif d'enquête auprès d'un panel de répondants, depuis la définition de...CDI- 2 000 € a 2 400 €EstiméChez Alstom, nous avons une connaissance pointue des réseaux de transport et comprenons ce qui conduit les individus à les emprunter. Des trains à grande vitesse, métros, monorails et tramways aux systèmes intégrés, services, infrastructures, et solutions de signalisation...
- 2 000 € a 2 400 €EstiméPoste Le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS), établissement public administratif rattaché à la Ville de Lyon, emploie des agents permanents et non-permanents ( besoins occasionnels, remplaçants, saisonniers, vacataires, apprentis, services civiques…) . Il met en...Contrat d'apprentissageSaisonnierVacataireService Civique
VILLE DE LYON
Lyon 8eIl y a 2 mois 40k € a 48k €/an
Le Groupe REEL (3000 personnes en France et à l'international) est spécialisé dans la conception, la fabrication et la maintenance de systèmes de manutention et de levage complexes pour des industries variées et à fort potentiel de croissance telles que l'aéronautique,...CDITélétravail- 2 100 € a 2 600 €EstiméSecteur Spectacle vivant Description de l'entreprise/de l'organisme Le Théâtre de l’Iris, c’est à Villeurbanne : un théâtre, une compagnie et une école qui inventent et partagent avec le plus grand nombre une aventure artistique accessible et vivante. Créé en...CDIContratContractuel
32k € a 38k €/an
ORINOX recherche des administrateurs AVEVA débutants afin de devenir ses talents de demain ! Pour cette opportunité, un temps de montée en compétences de 6 mois à 1 an maximum est prévu dans nos locaux de Châteaubriant, avant de rejoindre notre agence de Lyon. ...CDITemps pleinTélétravail2 000 € a 2 500 €
A propos de Domino RH - Staff Lyon: Le groupe Domino RH se distingue depuis 26 ans sur le marché des solutions RH. Pour nous, RH signifie Richesses Humaines. Nous considérons chaque personnalité comme une valeur ajoutée que nous accompagnons dans son parcours de vie professionnelle...Travail temporaireContratIntérimContractuel- 2 100 € a 2 500 €EstiméDans le cadre de l'évolution de notre équipe, nous recherchons un(e) Administrateur.trice Fonctionnel / Testeur pour intervenir sur des activités d'administration fonctionnelle, de gestion d'incidents, de traitement de données en base et de recette. Vous travaillerez en...CDITemps plein
- 2 000 € a 2 400 €EstiméVotre mission L'agence Adecco Tech et Ingénierie de Lyon recherche un Concepteur Carte Electronique (H/F) pour son client situé à Vénissieux. Sous la direction du Responsable de service R. & D. électronique, vos différentes missions seront : - Réaliser ...CDICDDAlternanceSous-traitance
- 1 900 € a 2 300 €Estimé- Vous avez une expérience en intralogistique (convoyage, tri, automatisation, systèmes de stockage) ? - Vous intervenez ou êtes déjà intervenu(e) en avant-projets, chiffrage ou ingénierie d'offres ? Si oui, cette opportunité est clairement faite pour vous. Dans...CDITemps plein
- 2 200 € a 2 700 €EstiméLe poste : Le Product Designer intervient pour concevoir, améliorer et optimiser des produits digitaux, en garantissant une expérience utilisateur de qualité, alignée avec les objectifs métiers, les contraintes industrielles B2E et les standards de l'ENTREPRISE. Ils...
